You're currently reading
Anak ng Dumalaga

Table of Contents
Document Rating:
(Document tag cloud)
Bookshelf

Sign in to Filipiniana.NET to keep track of your favorite articles through bookmarks!


Ang Anak ng Dumalaga
Regalado, Iñigo Ed.
 
Regalado, Iñigo Ed. Ang Anak ng Dumalaga. Maynila: Limbagan Ilagan at Sañga, 1933. Pp. 1-161
 

PANGKALAHATANG BUOD: Ito ay baryasyon ng Sampagitang Walang Bango ngunit nakalugar sa makabagong panahon, noong mga dekada 1920 sa Maynila. Gaya ng karamihan sa mga nobela ni Regalado, umiinog ang istorya sa mga pagliliwaliw at pakikipagsapalarang sekswal ng babaeng bida. Isinalaysay ang mga karanasan ni Gunding na malaya siyang magpaunlak makipagtalik; at tinawag din siyang “dumalaga” ng maraming tao. Ang kaniyang karanasan ang naging pangunahing dahilan upang makipaghiwalay ang kaniyang anak na si Felicidad sa kasintahan nito. Inisip na ang pagpasok sa kumbento ang makapagtutuwid sa asal ng ina, tinalikuran ni Felicidad ang daigdig. Nagwakas ang nobela nang mabaliw ang bana ni Gunding, sinunog ang bahay, at naabo ang lahat ng salapi’t alahas nila.
EXECUTIVE SUMMARY: This novel is a variation of Sampagitang Walang Bango but against a more contemporary context, Manila in the 1920s. It is also, like many of Regalado's novels, made to revolve around the escapades and sexual adventures of a female protagonist. The story chronicles the experiences of Gunding termed a "sport" in the sense that she is free with her sexual favors; she is also called a "dumalaga" by a lot of people. Her notoriety becomes the major reason for her daughter Felicidad's decision to break off her relationship with her boyfriend. Thinking that by entering the convent she would be able to help her mother mend her ways, Felicidad turns her back on the world. The novel ends dramatically as Gunding's husband becomes deranged, burns down the house and the flame engulfs and turns all the money and jewelry into ashes.
   Executive Summary and Introductory Note in English written by Soledad S. Reyes, Ph.D., translated to Filipino by Roberto T. Añonuevo.

Book Summary › »

Social Bookmarks
Rate it:
1 2 3 4 5

Name:
Comment:
Tags:
Verification:

Image Verification
(Generate new Image)

Show/hide comments
Roberto T. Añonuevo:

Natutuwa po ako at nalathala sa internet ang nobela ni Iñigo Ed. Regalado, ang isa sa mga dakilang manunulat ng Filipinas. Ngunit nababahala din ako na ang paglalathala ng kaniyang buong akda ay tila lumalabag sa karapatang intelektuwal ng awtor. May mga kaanak pa si Regalado dito sa Filipinas, at maaaring hindi nila maibigan ang basta-bastang paglalathala ng akda ng awtor nang walang pahintulot. Ang mungkahi ko'y bayaran ang mga kaanak ni Regalado dito sa Filipinas. Ito ay pagsasaalang-alang na rin sa alaala ng aking paboritong manunulat.

 

 

 
converse:
isang halimbawa ng nobela ni Regalado
zaff:
im hapi to know the other story of Sir Regalado.....im so proud of you cause your book is internationally rampant.
paolo gabriel l madrazo:
bulok amg mga nobela ninyo torpe
paolo:
HOY torpe gago